Les Archives départementales des Vosges accueillent une exposition constituée de témoignages de guerre provenant de dessins historiques d'enfants polonais de 1946, et de dessins d'enfants ukrainiens datant de 2022.
Intitulée "Maman, je ne veux plus la guerre ! ", cette exposition est constituée de 21 panneaux répartis sur 8 thèmes : les combats, l’occupation, la famille, la répression, la résistance, les destructions, la victoire, l’espoir, elle est enrichie de documents et dessins d'enfants de Gérardmer en 1945 évoquant la vie quotidienne et la libération de leur commune. Le vernissage de l’exposition s’est déroulé jeudi 27 novembre.
Malgré les presque 80 années qui séparent les créations, les œuvres éloquentes et poignantes donnent la même image des horreurs de la guerre vues à travers les yeux des enfants, ce qui confère à l’exposition un caractère universel et intemporel. La guerre est perçue d’une façon étonnamment similaire ; elle est un cri du cœur : « Je veux la paix ! ».
Cette exposition a été conçue et réalisée par les Archives nationales polonaises, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères de la République de Pologne ; elle est mise à disposition par l’Institut Polonais de Paris et son itinérance en Lorraine est assurée par l’association Nancy France-Pologne. Elle restera visible jusqu’en mai 2026 aux Archives départementales aux heures d’ouverture.
Un programme d’animations culturelles a été élaboré pour prolonger l’exposition, enrichir la réflexion et ouvrir le dialogue. Une manière vivante et accessible de questionner le passé, en mettant l’humain – et l’enfant – au cœur du récit.
CALENDRIER2025
3/12 – spectacle « Jo et le salut des Krââvs » par la Cie Astrotapir
23/12 – visite guidée
2026
14/01 – conférence « La Seconde Guerre mondiale des enfants » par Camille Mahé
20/01 – visite guidée
17/02 - visite guidée
13/03 – projection débat « Une adolescence annexée » – en présence de la réalisatrice
25/03 – visite guidée
16/04 - visite guidée
13/05 – clôture de l’exposition - performance de Leïla Thiriet
SPECTACLE
« Jo et le salut des Krââvs » par la Compagnie Astrotapir
Spectacle familial conseillé à partir de 5 ans
C'est l'histoire de Jo, un petit être qui souhaite vivre tranquillement, à l'écart du Monde, loin de la bêtise et de la méchanceté des Krââvs. Un jour, Rita, la Reine de Tout, lui confie une mission spéciale : aller rencontrer le roi des Krââvs, pour lui demander de cesser de terroriser le Monde.
Jo refuse : c'est beaucoup trop dangereux ! Enfin voyons, ça va pas la tête ? Seulement voilà, on ne dit pas « non », à Rita !
Date : mercredi 3 décembre à 15h et 18h
CONFERENCE« La Seconde Guerre mondiale des enfants » par Camille Mahé
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les enfants européens ont été la cible, comme jamais auparavant, des violences de la guerre et ont souffert des conséquences (séparations familiales, déplacement, faim, froid, etc.). Comment l’expliquer ? Quelles furent les expériences des enfants et de quelle manière le conflit les a-t-il affectés ?
Camille Mahé est maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l’université de Strasbourg (IEP) et chercheuse au Laboratoire interdisciplinaire en études culturelles.
Son ouvrage « La Seconde Guerre mondiale des enfants – Allemagne, France, Italie (1943-1949) » a été publiée aux PUF en 2024.
Date : 14 janvier à 18h00
PROJECTION-ECHANGE
« Une adolescence annexée », documentaire de Nadège Buhler
En lien avec Image’Est, dans le cadre du dispositif Focus Film Grand Est.
En septembre 1940, Marguerite, Madeline et Paulette entrent à la « Gotfried von Strassburg Oberschule », lycée Notre-Dame des Mineurs de Strasbourg rebaptisé ainsi par les Allemands qui viennent tout juste d’annexer l’Alsace.
De 13 à 17 ans, elles vivent ensemble leur adolescence sous le régime nazi imposé à l’Alsace.
À travers leurs témoignages, leurs anecdotes et leurs expériences individuelles, elles nous racontent la Grande Histoire qui se rejoue de manière concrète et vivante.
La projection sera suivie d’un échange avec Nadège Buhler, réalisatrice.
Date : vendredi 13 mars 2026 à 18h30
PROJET PARTICIPATIF
Fresque collaborative « Les droits des enfants »
Avec l’intervention de Leïla Thiriet, artiste
Pendant toute la durée de l’exposition, une fresque collaborative sera réalisée sur un mur de la salle d’exposition, autour du thème des droits des enfants.
Cette œuvre collective invitera à participer différents publics : scolaires, résidents d’EHPAD, jeunes de l’IME, groupes constitués, familles, etc.
L’artiste Leïla Thiriet interviendra comme fil conducteur du projet, assurant la cohérence artistique et accompagnant les participants dans leur démarche créative.
CLOTURE DE L’EXPOSITION
Leïla Thiriet finalisera la fresque collaborative « Les droits des enfants » pour clôturer l’exposition
Date : mercredi 13 mai 2026 à 15h00
Toutes les animations sont gratuites et sur inscription
Lieu : Archives Départementales
4 avenue Pierre Blanck – EPINAL
Tel. : 03 29 81 80 70
Courriel : vosges-archives@vosges.fr
L’article Des regards d’enfants sur la guerre exposés aux Archives est apparu en premier sur VosgesMAG.