Vendredi 13 mars 2026, de 18h30 à 20h15, les Archives départementales des Vosges accueillent Nadège Buhler, réalisatrice pour la projection de son documentaire intitulé « une adolescence annexée ». Cette projection, qui sera suivie d’un échange avec Nadège Buhler, est proposée dans le cadre du programme d’animation en lien avec l’exposition « Maman, je ne veux pas la guerre !" actuellement en place aux Archives.
« En septembre 1940, Marguerite, Madeline et Paulette entrent à la « Gotfried von Strassburg Oberschule », lycée Notre Dame des Mineurs de Strasbourg rebaptisé ainsi par les Allemands qui viennent tout juste d’annexer l’Alsace.
De 13 à 17 ans, elles vivent ensemble leur adolescence sous le régime nazi imposé à l’Alsace.
À travers leurs témoignages, leurs anecdotes et leurs expériences individuelles, elles nous racontent la Grande Histoire qui se rejoue de manière concrète et vivante.
Les images d’archives personnelles et des documents inédits, issus de fonds publics régionaux, incarnent leur propos. Et l’éclairage de l’historien, Jean-Laurent Vonau, donne à leurs histoires singulières une dimension plus globale : c’est tout le passé d’une région qui resurgit. »
Durée du documentaire : 52 min
Gratuit – Sur inscription / En lien avec Image’Est, dans le cadre du dispositif Focus Film Grand Est.
---------------------------
L’exposition "Maman, je ne veux plus la guerre ! ", présentée actuellement aux Archives départementales des Vosges est constituée de témoignages de guerre provenant de dessins historiques d'enfants polonais de 1946, et de dessins d'enfants ukrainiens datant de 2022.
Cette exposition est constituée de 21 panneaux répartis sur 8 thèmes : les combats, l’occupation, la famille, la répression, la résistance, les destructions, la victoire, l’espoir, elle est enrichie de documents et dessins d'enfants de Gérardmer en 1945 évoquant la vie quotidienne et la libération de leur commune. Le vernissage de l’exposition s’est déroulé jeudi 27 novembre.
Malgré les presque 80 années qui séparent les créations, les œuvres éloquentes et poignantes donnent la même image des horreurs de la guerre vues à travers les yeux des enfants, ce qui confère à l’exposition un caractère universel et intemporel. La guerre est perçue d’une façon étonnamment similaire ; elle est un cri du cœur : « Je veux la paix ! ».
Cette exposition a été conçue et réalisée par les Archives nationales polonaises, avec le soutien du ministère des Affaires étrangères de la République de Pologne ; elle est mise à disposition par l’Institut Polonais de Paris et son itinérance en Lorraine est assurée par l’association Nancy France-Pologne. Elle restera visible jusqu’en mai 2026 aux Archives départementales aux heures d’ouverture.
Lieu : Archives Départementales
4 avenue Pierre Blanck – EPINAL
Tel. : 03 29 81 80 70
Courriel : vosges-archives@vosges.fr
L’article Une adolescence annexée : un documentaire de Nagège Buhler présenté aux Archives départementales est apparu en premier sur VosgesMAG.